Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 5:16

Romeinen 5:16

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether men would have been born in a state of righteousness?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En niet, gelijk [de schuld was] door [47]den een, die gezondigd heeft, [alzo is] de gift; want [48]de schuld is wel uit een [misdaad] tot [49]verdoemenis, maar de genadegift is uit [50]vele misdaden tot rechtvaardigmaking.
47. Namelijk Adam, gelijk voren.
48. Of, oordeel, dat is, schuld, gelijk 1 Tim.5:12. Namelijk
waardoor wij om de zonde voor Gods oordeel den tijdelijken en
eeuwigen dood schuldig zijn, gelijk uit het volgende blijkt.
49. Namelijk voor degenen, die door het geloof in Christus van
dezen verdoemelijken staat niet verlost worden.
50. Namelijk dergenen, die deze algemene zonde met vele bijzondere
zonden hebben verzwaard, gelijk alle mensen doen, die tot hunne
jaren gekomen zijn.

Blog, Evangelical Textual Criticism, [], January 15, 2008 Romans 5:15-16 Question mark?